If possible I would ask to:
have a dynamic line thickness variation with the tablet pen as it is with normal pencil (I realise though we already have pressure/ tilt angle but which may be sufficient);
add watercolour with relevant tranpsarencies and possibilities (wet on dry or wet on wet);
try to reproduce real colour mixing tones
Thank You and my warmest congratulation for having issued such an amusing software tool!!