if you can paint that part in with "custom brush" tool (you should have depth enabled for it to blend back and forth with oil/palette knife tools), that would be the easiest way to do this.
custom brush uses a more predictable paint blending compared to oil brush which was introduced in artrage before oil and palette knife tools which sometimes add a bit of strange colors into the mix.