Consider changing the menu option text and the window headings to be:

1. Resize Painting (Including Contents)

2. Crop / Expand Canvas (Excluding Contents)

I did not really understand this until I dug into the AR5 manual. It may seem straightforward once you learn it but for new people, this may help them visualize this quicker.