You might want to try getting a sensu brush for a more painting like experience. The bristles would not work for fine line drawing but painting using apps like ArtRage would feel amazing even on a cheap tablet.

Pick up a Huion 1060 plus . The quality is good, the price is dirt cheap. I tried it in Artrage and Blender, and it's working great.

I also use a XP-Pen Artist 22E Pro 22" Drawing Tablet for my digital art and as a second screen for my graphical work in general. The driver of XP-Pen Artist line is so nice and compatible with Artrage .