There are a couple of ways to do this. One is to head to the Gallery and import an image. This gives you a painting that has as its base layer the image that you imported. You can then add layers to that and paint. Alternatively, if you look in the menu in the Layers panel for an existing painting you can import an image to a layer there and then paint over it.