Try this :
http://www.lonelyscreen.com/
It is for Windows or Mac and enables the iPad screen to be sent to your PC via Airplay.
Its Quick Start section gives straightforward instructions, and the Download section includes a video at the bottom!
I tried it on Windows and it seems to work pretty well.
Best of all I think it is free!