Vaso y cuchara / Cup and spoon

[damasocl]

Trazado de imagen + Espátula, tres capas.

Tracing image + Knife, 3 layers.

[Caesar]

Mi auguro non sia per prendere una qualche medicina, caro Damaso. Ben fatto!

I hope it's not to take some kind of medicine, dear Damaso. Well done!

[damasocl]

Mi auguro non sia per prendere una qualche medicina, caro Damaso. Ben fatto!

I hope it's not to take some kind of medicine, dear Damaso. Well done!

My dear friend, I am diabetic and hypertensive, so for years I medicate, and I must control every 4 months in a medical office.

[Caesar]

My dear friend, I am diabetic and hypertensive, so for years I medicate, and I must control every 4 months in a medical office.

Oh, lo siento mucho (right in Spanish?). Both my parents-in-law have that problem and I can understand how unpleasant it is. God bless You and take care!

[damasocl]

Oh, lo siento mucho (right in Spanish?). Both my parents-in-law have that problem and I can understand how unpleasant it is. God bless You and take care!

"Oh, lo siento mucho": Right in Spanish.
Fortunately both diseases are under control.

[Mike Martin]

Knowing about your condition really adds to the symbolism of your painting. Nicely done.

[D Akey]

Take care of your health, Damasocl. Health is so important. The good news is that you have medicine. Merry Christmas to you and your family! Keep painting. :cool

Tenga cuidado de su salud, Damasocl. La Salud es tan importante. Las noticias buenas son que usted tiene la medicina. ¡Navidad Alegre a usted y su familia! Siga pintando.