PDA

View Full Version : Snow 2



Marja
01-13-2010, 04:58 AM
Hallo
litle ook een beetje sneeuw,
En je everithing kunstenaar te maken, is zo fantastisch!
Ik kijk mijn ogen uit hier,
Sorry voor de slechte Inglish Marja ..

Cycles4Fun
01-13-2010, 05:43 AM
In het Nederlands

Hello Marja.
Geen behoefte om zich voor uw Engels te verontschuldigen. I don' t spreekt het Nederlands. Ik gebruikte http://babelfish.yahoo.com om uw het schrijven te vertalen. Ik gebruikte het om mijn het schrijven aan het Nederlands te vertalen. It' niet perfect s maar het werkt goed als u gemeenschappelijke woorden gebruikt. Kunt u dit goed lezen? Gelieve te vergeven om het even wat die vertaalde verkeerd is.

Wij denken ArtRage ook fantastisch is! Ik houd van uw het schilderen van sneeuw. Het is zeer aardig. Gelieve te tonen meer. :)

In English

Hello Marja.
No need to apologize for your english. I don't speak dutch. I used http://babelfish.yahoo.com to translate your writing. I used it to translate my writing to dutch. It's not perfect but it works well if you use common words. Can you read this well? Please forgive anything that is translated wrong.

We think ArtRage is fantastic also! I like your painting of snow. It is very nice. Please show more. :)