Feliz Natal para você também, Ana!
É sempre um prazer ver seus posts. E agora é duas vezes mais legal com as saudações da temporada. Eu quase posso ouvir seus pássaros cantando uma canção ou duas.
E você pode ter grande sucesso com seus clubes de futebol!
---------
Merry Christmas to you as well, Ana!
It's always such a delight to see your posts. And now it's twice as nice with the season's greetings. I can almost hear your birds singing a carol or two.
And may you have great success with your soccer clubs!
"Not a bit is wasted and the best is yet to come. . ." -- remembered from a dream